Oryginalny Hotel Nh Collection Koeln Mediapark oferuje nowoczesne pokoje maksymalnie 1 km od Mediapark See. W miejscach publicznych Goście mogą korzystać z Wi-Fi, a na miejscu są wypożyczalnia rowerów.
Muzeum Sztuki Ludwig znajduje się w niewielkiej odległości od tego hotelu, a Katedra Świętego Piotra i Najświętszej Marii Panny w Kolonii jest w odległości 20 min spacerem. W dzielnicy Waterloo zapewnia dostęp do atrakcji kulturalnych, takich jak Muzeum Czekolady w Kolonii, w około 2 km. Park Stadtgarten i Die Photographische Sammlung również znajdują się w niewielkiej odległości od Nh Collection Koeln Mediapark. Wygodny hotel leży maksymalnie 10 min piechotą od przystanku Hansaring.
W 4-gwiazdkowym obiekcie są 217 dźwiękoszczelnych pokojów, a niektóre z nich mają dźwiękoszczelne okna oraz minibar i urządzenie do parzenia kawy/herbaty. W niektórych łazienkach znajduje się bidet i oddzielna toaleta, a także suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.
Podczas pobytu w Nh Collection Koeln Mediapark w Kolonii goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Osman 30, w jedynie 150 metrach, czy restauracja Galestro Espressobar & Pasticceria w odległości 5 min spacerem.
